 |
 |
|
|

|
 |
|
|
上海文堅翻訳公司は、主に外国企業上海駐在事務所や合弁会社に向け、中国の翻訳料金でお客様にご満足いただける品質の高い翻訳を提供させていただいております。
当社は、「品質第一、納期厳守」をモットーとしており、先進的な技術により、お客様のご要望にお応えします。様々な分野に対して、経験豊富な翻訳者達から最もふさわしい翻訳者を割り当て、ダブルチェックにより、高品質をお約束します。
当社は、情報守秘の点について特に注意を払っており、万全の機密保持体制を確立することにより、お客様にご安心いただける情報管理を遂行しております。
お気軽にお問い合わせ下さい。
上海文堅翻訳公司
本社所在地: 中国上海市控江路2061号五環ビル916室
TEL: +86-21-65799330 FAX: +86-21-65016089
URL: http://www.wenjan.com
E-mail: trans@wenjan.com
|
|
| IT ・ 機械 ・ 電気 ・ 自動車 ・ 化学 |
| 経済 ・ 人文 ・ 社 会 ・ 観光 ・ 法律 |
| 金融 ・ ビジネス実務 ・ マニュアル各種契約書 ・ 学術論文 ・ 仕様書パンフレット ・ カタログ ・ 地図 ・ ホームページ |
|
|
|
翻訳言語
|
料 金
|
|
日 → 中
|
800〜1300円/ 400単語数
|
|
中 → 日
|
1200〜1600円/ 400単語数
|
|
英 → 中
|
700〜1100円/ 400単語数
|
|
中 → 英
|
1000〜1400円/ 200単語数
|
|
中国語入力
|
200円/ 400単語数
|
|
*
上記料金は内容
・数量により多少上下いたしす。大量の翻訳の場合はボリュームディスカウントがございますご予算に応じてできる限りご要望に応じますのでどうぞお気軽に問い合わせください。
* 料金の計算は翻訳後の完成原稿の単語数、または文字数で計算させていただきます。
* 24時間以内の納品は特急料金として50%増しにさせていただきます。
* 作図・作表・DTPについては別途お見積りいたします。
|
|
|
| 1名/一日 |
ガイド通訳 |
一般通訳 |
会議通訳 |
| 観光ガイド ・ レセプション ・ 接待通訳 |
商談や研修 ・ 代表団随行 ・ 取材通訳 |
国際会議 ・ シンポジウム |
| 1名/一日 |
10,000円〜 |
15,000円〜 |
50,000円〜 |
| 1名/半日 |
6,000円〜 |
10,000円〜 |
30,000円〜 |
|
*通訳派遣は実働8時間を1日とします。
*実働3時間以内で終わる業務につきましては半日料金を適用させていただきます。(1日の料金の約60%)
*遠方への出張通訳の場合、業務費以外に日当、宿泊費、移動拘束費などをご負担いただくことがございます。
*ご依頼後のキャンセルにはキャンセル料をいただきます。
|
|
 |
|
〒228-0814 日本神奈川県相模原市南台3-9-23
202室
電 話: 090-9966-5545
E-mail: hgscj@wenjan.com
|
|
中国上海市控江路2061号五環ビル916室
Tel: 021-65799330 Fax: 021-65016089 E-mail: trans@wenjan.com
Copyright© 2003-2008 Shanghai Wenjan Translation Services. All
Rights Reserved |